Cultivation and utilization of Chinese jujube in Turpan during the Jin to Tang dynasties based on unearthed plant remains and documents

doi:10.7523/j.ucas.2023.084

Abstract

Abstract: Astana Cemetery is located in Turpan Basin, Xinjiang. Due to the local extremely arid climate, large numbers of plant remains and documents were well preserved in Astana Cemetery, providing valuable materials for exploring the agricultural production and plant utilization of Turpan people during the Jin to Tang dynasties. Archaeobotanical method was applied on the Chinese jujube (Ziziphus jujuba Mill.) remains unearthed from the Astana Cemetery. Combined with relevant documents, the cultivation and utilization of Chinese jujube during the Jin to Tang dynasties were discussed. It showed that Chinese jujube was a common and important characteristic cash crop in ancient Turpan. The indigenous people used Chinese jujube in various ways, including eating in fresh and further processing it into dried jujube, jujube cake or dry powder of jujube. In addition, the medicinal value of Chinese jujube and the excellent characteristics of jujube wood were also recognized and utilized by ancient Turpan people.

Key words: Turpan, Jin to Tang dynasties, Chinese jujube, archaeobotany, plant remains, ancient Turpan documents

CLC Number:

K871

CHEN Tao, YU Haiqin, JIANG Hong'en. Cultivation and utilization of Chinese jujube in Turpan during the Jin to Tang dynasties based on unearthed plant remains and documents[J]. Journal of University of Chinese Academy of Sciences, 2025, 42(5): 711-719.

References

[1] 孙世宗，冯宝春，陈学森.枣起源演化及生物技术育种研究进展[J].山东农业大学学报(自然科学版)，2006，37(2)：306-308.DOI:10.3969/j.issn.1000-2324.2006.02.037.
[2] 王吉怀.河南新郑沙窝李新石器时代遗址[J].考古，1983(12)：1057-1065，1153.
[3] 郑乃武.河南郏县水泉裴李岗文化遗址[J].考古学报，1995(1)：39-77.
[4] 潘富俊.美人如诗，草木如织：诗经植物图鉴[M].北京：九州出版社，2018.
[5] 曲泽洲.我国古代的枣树栽培[J].河北农业大学学报，1963(2)：1-18.
[6] 曲泽洲，武元苏.关于枣的栽培起源问题[J].北京农学院学报，1983(00)：1-5.
[7] 杭宏秋.枣史小考[J].农业考古，1988(2)：316-319.
[8] 周肇基.中国古代“嫁枣”法的起源传承关系及技术演进[J].自然科学史研究，2000，19(2)：155-164. DOI:10.3969/j.issn.1000-0224.2000.02.005.
[9] 赵延旭.北朝“五果”栽培技术考略:以《齐民要术》为中心[J].农业考古，2013(3)：154-157.
[10] 杨幸，高升荣.古代山西枣地位变迁:以明清山西地方志为中心[J].农业考古，2021(6)：186-193.
[11] 中国社会科学院考古研究所，河南省文物考古研究所.灵宝西坡墓地[M].北京：文物出版社，2010.
[12] 王雨，李占林，斯琴，等.新疆枣产业现状及发展建议[J].落叶果树，2020，52(3)：28-30.DOI:10.13855/j.cnki.lygs.2020.03.009.
[13] 玄奘.大唐西域记[M].董志翘，译.北京：中华书局，2012.
[14] 欧阳修，宋祁.新唐书[M].北京：中华书局，1975.
[15] 王青，唐娜.中土传说对西域世界的重新构建:以西域枣的仙道化过程为中心[J].西域研究，2007(2)：101-107，139.DOI: 10.16363/j.cnki.xyyj.2007.02.002.
[16] 王子今.“玉门枣”：丝路“远方”“名果”象征[J].陕西师范大学学报(哲学社会科学版)，2021，50(1)：76-84.DOI:10.15983/j.cnki.sxss.2021.0154.
[17] 王艳明.从出土文书看中古时期吐鲁番地区的蔬菜种植[J].敦煌研究，2001(2)：82-88，187.DOI:10.3969/j.issn.1000-4106.2001.02.013.
[18] 王艳明.晋唐时期吐鲁番的植棉和棉纺织业[J].敦煌研究，2005(1)：37-44. DOI:10.3969/j.issn.1000-4106.2005.01.008.
[19] 李艳玲.公元5世纪至7世纪前期吐鲁番盆地农业生产探析[J].西域研究，2014(4)：73-88,140. DOI:10.3969/j.issn.1002-4743.2014.04.009.
[20] 苏金花.晋唐时期吐鲁番绿洲农业的粮食作物结构及其演变[J].历史教学(下半月刊)，2016(12)：26-30.
[21] 陈习刚.吐鲁番文书所见唐代葡萄的栽培[J].农业考古，2002(1)：224-229. DOI:10.3969/j.issn.1006-2335.2002.01.029.
[22] 卢向前.麴氏高昌和唐代西州的葡萄、葡萄酒及葡萄酒税[J].中国经济史研究，2002(4)：110-120. DOI:10.3969/j.issn.1002-8005.2002.04.012.
[23] 赵美莹，王龙，党志豪，等.唐西州时期吐鲁番的桃树栽培:从出土文书及实物证据谈起[J].中国科学院大学学报，2020，37(3)：405-415. DOI:10.7523/j.issn.2095-6134.2020.03.014.
[24] 蒋洪恩，乔秋颖.从出土文献看吐鲁番晋唐时期的葡萄栽培[J].敦煌学辑刊，2021，4(4)：109-120. DOI:10.3969/j.issn.1001-6252.2021.04.011.
[25] 蒋洪恩，武海龙，王广超，等.晋唐时期吐鲁番盆地的谷物种植与收获时间考证:基于吐鲁番出土文献[J].中国农史，2022，41(1)：16-30.
[26] Chen T, Wu Y, Zhang Y B, et al. Archaeobotanical study of ancient food and cereal remains at the Astana Cemeteries, Xinjiang, China[J]. PLoS ONE, 2012, 7(9): e45137. DOI:10.1371/journal.pone.0045137.
[27] Chen T, Wang B, Jiang H E. New archaeobotanical evidence for Medicago from the Astana Cemetery in Turpan, Xinjiang[J]. Heritage Science, 2022, 10: 57. DOI:10.1186/s40494-022-00694-6.
[28] 新疆社会科学院考古研究所.新疆考古三十年[M].乌鲁木齐：新疆人民出版社，1983.
[29] Jiang H E, Wu Y, Wang H H, et al. Ancient plant use at the site of Yuergou, Xinjiang, China: implications from desiccated and charred plant remains[J]. Vegetation History and Archaeobotany, 2013, 22: 129-140. DOI:10.1007/s00334-012-0365-z.
[30] 陈涛.吐鲁番阿斯塔那古墓群植物考古学研究[D].北京：中国科学院大学，2014.
[31] 张元，闫雪梅，陈涛，等.新疆吐鲁番哈拉和卓晋唐古墓群出土植物遗存研究[J].农业考古，2021(4)：7-14.
[32] 邢开鼎，张永兵.新疆鄯善三个桥墓葬发掘简报[J].文物，2002(6)：46-56.
[33] 李肖，张永兵，张振峰.新疆吐鲁番地区巴达木墓地发掘简报[J].考古，2006(12)：47-72，2.
[34] 王龙，荆磊，张贵林，等.吐鲁番吐峪沟石窟寺园艺类植物遗存研究[J].农业考古，2020(6)：15-26.
[35] 唐长孺.吐鲁番出土文书(壹)[M].北京：文物出版社，1992.
[36] 唐长孺.吐鲁番出土文书(叁)[M].北京：文物出版社，1996.
[37] 魏收.魏书[M].北京：中华书局，1974.
[38] 熊存瑞.隋炀帝：生平、时代与遗产[M].毛蕾，黄维玮,译.厦门：厦门大学出版社, 2018.
[39] 杨际平.《唐令·田令》的完整复原与今后均田制的研究[C]//杨际平中国社会经济史论集(唐宋卷).厦门：厦门大学出版社，2016：24.
[40] 唐长孺.山居存稿[M].武汉：武汉大学出版社，2013.
[41] 郭璞.尔雅音图[M].影印本.北京：中国书店，1985.
[42] 李格非.释“艻”、“棘”[J].武汉大学学报(人文科学版)，1984(4)：71-72.
[43] 陈国灿.陈国灿吐鲁番敦煌出土文献史事论集[M].上海：上海古籍出版社，2012.
[44] 王素.高昌史稿·交通编[M].北京：文物出版社，2000.
[45] 吴震.七世纪前后吐鲁番地区农业生产的特色:高昌寺院经济管窥[C]//吴震敦煌吐鲁番文书研究论集.上海：上海古籍出版社，2009：536.
[46] 霸县编史修志委员会.霸县志[M].石家庄：河北人民出版社，1989.
[47] 盂县史志编纂委员会.盂县志[M].北京：方志出版社，1995.
[48] 贾思勰.缪启愉,校释.齐民要术校释[M].2版.北京：中国农业出版社，1998.
[49] 苏敬,等.尚志钧,辑校.唐·新修本草：辑复本[M].合肥：安徽科学技术出版社，1981.
[50] 寇宗奭.颜正华，常章富，黄又群，点校.本草衍义[M].北京：人民卫生出版社，1990.
[51] 范晔.李贤，校注.后汉书[M].北京：中华书局，1973.
[52] 荣新江，李肖，孟宪实.新获吐鲁番出土文献[M].北京：中华书局，2008.
[53] 陈烨轩.《唐天宝二年(743)交河群市估案》新探[C]//丝绸之路上的中华文明.北京：商务印书馆，2022：326.
[54] 小田义久.大谷文书集成:第二卷[M].京都：法藏馆，1990.
[55] 王利华.中古华北饮食文化的变迁[M]. 北京:生活·读书·新知三联书店，2018.
[56] 尚志钧.神农本草经辑校[M].北京：学苑出版社，2013.
[57] 成俊卿, 杨家驹, 刘鹏.中国木材志[M].北京：中国林业出版社，1992.
[58] 唐长孺.吐鲁番出土文书(贰)[M].北京：文物出版社，1994.